击柝
jītuò
бить в колотушку, отбивать стражи (ночного времени)
jí tuò
巡夜时敲打梆子以相警戒。
易经．系辞下：「重门击柝，以待暴客，盖取诸豫。」
唐．柳宗元．段太尉逸事状：「晞不解衣，戒侯卒击柝卫太尉。」
jītuò
beat the watches敲梆子巡夜。亦喻战事，战乱。
примеры:
故函谷击柝于东西, 朝颠覆而莫持
поэтому, если на востоке или на западе от прохода Ханьгу [гуань] бьют била [тревоги], то столица падает, и её некому поддержать