函谷
hángǔ
см. 函谷关
ссылается на:
函谷关hángǔguān
застава Ханьгу, Ханьгугуань (существовавшая в период Сражающихся царств застава государства Цинь, ныне расположена в городском уезде Линбао городского округа Саньмэнься провинции Хэнань)
застава Ханьгу, Ханьгугуань (существовавшая в период Сражающихся царств застава государства Цинь, ныне расположена в городском уезде Линбао городского округа Саньмэнься провинции Хэнань)
函谷关。
примеры:
君临函谷
вы будете удерживать горный проход Ханьгу
故函谷击柝于东西, 朝颠覆而莫持
поэтому, если на востоке или на западе от прохода Ханьгу [гуань] бьют била [тревоги], то столица падает, и её некому поддержать