把刀杀人

убить человека ножом

英国撒克逊人喜欢借刀杀人

англо-саксы любят воевать с противниками чужими руками

有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑，不肯苟且得释放 ，为要得着更美的复活。 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼， 被石头打死，被锯锯死，受试探，被刀杀，披着绵羊、山羊的皮各处奔跑，受穷乏、患难、苦害， 在旷野、山岭、山洞、地穴漂流无定，本是世界不配有的人。

Жёны получали умерших своих воскресшими; иные же замучены были, не приняв освобождения, дабы получить лучшее воскресение; другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу, были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в милотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления; те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.

通常，一刀杀了你。

Обычно это быстрая смерть.

你说那个横刀杀入的卑鄙小人？哼，当然是毛都找不到。

Этот рубака? Да ни в жисть.

一刀杀了拉·瓦雷第家的后代，你却一点印象都没有？也对…对国王刺客来说，区区男爵算不了什么。

Убийство наследника Ла Валеттов не произвело на тебя впечатления? Впрочем... Если тебя называют убийцей королей, то какое значение может иметь какой-то там барон.

士兵们用刺刀杀出一条血路。

The soldiers bayoneted their way out.

奴隶们用刀杀死了主人。

The slaves slew their masters with swords.