分别门类
такого слова нет
分别 | 门类 | ||
1) разница, различие, по-разному, неодинаково
2) различать, делать различие, отличать; дифференцировать
3) по отдельности, порознь, каждый себе; соответственно
4) разлучаться, расставаться
|
в примерах:
这里有分门别类的书籍、卷轴……你肯定能找到有用的东西。
Различные книги, свитки... Ты наверняка найдешь тут много полезного.
分类别的比率
specific rate
接类分别安放
биол. классифицировать и расставить по признакам сходства (по аналогии)
全俄经济活动类别分类表
Код ОКВЭД
分类,类别分类,尤指受过度限制分类
A category, especially an overly restrictive one.
伤病员拣别分类和治疗中心
центр сортировки и лечения раненых и больных
你可以依照类别将物品分类,让观看物品更为容易。
Предметы можно рассортировать по категориям - так их будет проще просматривать.
为了方便起见,我们重新设计了物品栏的标签,将物品按照次类别分类。
Для вашего удобства закладки в рюкзаке были изменены и разбиты на подкатегории.