分子流
_
molecular flow
молекулярное течение; молекулярный поток
молекулярный поток; молекулярное течение, молекулярный поток; молекулярное жидкостно-газовое; молекулярное течение
molecular flow
в русских словах:
примеры:
自由分子流作用在物体上的力
free molecular flow force
流氓分子
босяцкие элементы; хулиган
分子{流}空气动力学
аэродинамика молекулярных течений
电子管内的电流分配
tube current division
分子(流)空气动力学分子空气动力学
аэродинамика молекулярных течений
堆芯中子流分配滚珠测量系统
Система измерения распределения нейтронного потока в активной зоне с помощью шариков
我没在10号房间发现反主流文化分子——只有一个房地产中介在布置房间,准备招揽新租客。
Я не нашел в десятой квартире никаких маргиналов. Там была риелторша, которая готовила апартаменты для новых жильцов.
也许又是那些∗反主流文化分子∗?闯入我们的房子,当这里是公共场所一样……你是一个警察,那就当个好人,帮着去看一眼,好吗?
Может, это снова те ∗маргиналы∗? Вламываются к нам в дом, как будто им тут рады... Вы же полицейский — так сходите и посмотрите, ладно?
пословный:
分子 | 流 | ||
I fēnzǐ
1) потомство по внебрачной линии
2) (составная) часть; элемент
3) мат. числитель
4) молекула; молекулярный
II fènzǐ
элементы (общества); прослойка (социальная)
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|