分层注水

seperated layer water injection

separate zone waterflooding; stratified waterflood; zonal injection

примеры:

注水井的用途是为保持油层压力或清洁井底附近地带而向油层注水，天然气或蒸汽。这些措施的目的是延长菜油自喷期或提高采收率。

Нагнетательные скважины предназначены для закачки в пласты воды, газа или пара с целью поддержания пластового давления или обработки призабойной зоны. Эти меры направлены на удлинение периода фонтанной добычи нефти или повышение коэффициента отбора.

пословный:

分层	注水
fēncéng 1) расслаиваться, расслоение 2) физ. деламинация; ламинарный 3) геол. пропласток; пачка; разбивка горизонта 4) стратифицированный, слоистый	zhùshuǐ 1) вливать воду; наполнение водой, нагнетание воды, заводнение 2) обливание водой

начинающиеся:

分层注水井