分层

fēncéng

1) расслаиваться, расслоение

2) физ. деламинация; ламинарный

分层流动 ламинарное течение

3) геол. пропласток; пачка; разбивка горизонта

4) стратифицированный, слоистый

слой

деламинация

пачка слоев; иерархическое представление; слоистость, стратификация; слой при слоевой выемке с закладкой

fēncéng

расслаивание

fēn céng

lamination

layering

stratification

delamination

fēn céng

lamination; layering; stratification; slice; layer-built; hierarchy; gradation; delamination; segregation; layer; tier; rank; demixing; stacking; precipitation; lam; laminate; piling

fēncéng

1) v.o. stratify

2) n. lg. stratification; tier

hierarchical classification; laminate; lamination; stratification; stratify; delamination

частотность: #14698

в русских словах:

деламинация

[生] 分层

иерархическая структура 分级(分层)结构

分层

〔动词〕分层

分层

〔动词〕分层铺设

分层垫起

分层

наслоить

〔动词〕分层铺设

分层垫起

分层

分层

分层

〔名词〕分层

〔名词〕分层

分层

成层的 chéngcéngde, 分层的 fēncéngde

слоиться

分层 fēncéng; 剥离 bāolí

синонимы:

相关: 分, 支, 岔, 旁, 子, 分支, 支行, 分段, 岔开, 隔开

примеры:

分层流动

ламинарное течение

层状燃烧(或充气)发动机; 分层燃烧(或充气)发动机

двигатель с послойной подачей смеси

温度分层; 热结层

термальная (температурная) стратификация

下向倾斜分层崩落采矿法

top-slicing with inclined slices

下向水平分层崩落矿房法

top slicing by rooms

下向水平分层崩落采矿法

top slicing and caving; top slicing combined with ore caving

下向水平分层顶板崩落采矿法

top slicing cover caving

分层布置的喷燃器

tiered burners

分层心色散位移单模光纤

shifted single-mode fiber

分层抽样的相对方差

relative-variance for stratified sampling

分层次流动的劳动力市场

labor market with a hierarchical mobility

分层的双重抽样

double sampling for stratification

分层目的样本

stratified purposive sample

分层随机抽样的比率估计值

ratio estimates in stratified random sampling

按比例分层抽样的得益

gains from proportionate stratified sampling

无支护倾斜分层充填开采法

untimbered rill method

无支护倾斜分层充填法回采

untimbered rill stoping

明显分层的粘土

varved clay

木支护水平分层充填采矿法

timbered-horizontal cut and fill stoping

木支护的水平分层充填采矿法

timbered horizontal cut and fill stoping

比例的分层抽样

stratified sampling for proportions

水平分层方框支架采矿法

horizontal square-set system

混合物分层的区域

demixing area

分级(控制)原理, 分级(控制)原则分层控制法

иерархический принцип

分层崩落开采(法)

слоевая выемка с обрушением

分层充填开采(法)

выемка слоями с закладкой

分层次放置催化药(在化学反应器中)

распределять калализатор в химическом реакторе по слоям

燃料(油)分层温度

температура расслаивания топлив

片落, 剥落, 起鳞, 分层(缺陷)

отслаивание; отслоение

混凝土(拌合料)分层

расслоение бетонной смеси

弱分层河口(湾)

слабо напластованная эстуария

分成(自然)分层

распачкование на пачки

分层的水(团)

расслоенная вода

(分层设色)色层

ступень гипсометрической окраски

分层等待{着陆}阶段

этап ожидания посадки на различных эшелонах

1.分层铺设，分层垫起;2.分层;3.搭接

наслаивать (наслоить)

分层剥落, 片状剥落

чешуйчатое отслаивание, чешуйчатое
отслоение

1.分层,起层；2.[金]离层，起鳞(缺陷)

расслаивание (расслоение)

溶洞的分层性

этажность карстовых пещер

种族是社会分层的一种过分简单化的手段，主要是基于易于观察到的特征、直觉和伪科学的。

Расы — это примитивный способ социальной классификации, основанный на очевидных и поверхностных атрибутах, догадках и лженаучных теориях.

对记录而言，程序定义的数据分层次序。结构内的元素的格式可能彼此不同，而一个数组中的元素的格式必须相同。

A program-defined hierarchical ordering of data for a record. Elements within a structure may be formatted differently from each other, whereas elements in an array must all have the same format.

你的分层资源接近基础设施吸积和土木工程的完美结合。

Вы практически идеально распределили ресурсы. Отличное сочетание вложений в инфраструктуру и гражданское строительство.

начинающиеся:

分层X线照相术分层乔林分层书架分层二段抽样法分层互作用分层产油量分层产液量分层产量计分层介质分层任意抽样分层作用分层信号集电极分层信息结构分层充填分层充填开采分层充填开采法分层充填开采法分层充填采矿分层充气发动机分层公共母线分层养鱼分层决策分层决策分析分层分布式多处理机分层分布式操作系统分层分析分层分组分层分组设计分层剥离分层剥离法分层剥离系数分层剥离量分层剥落分层剥采比分层加压系统分层协议分层单级整群抽样分层压制分层压制模制分层压力计分层压实分层压缩分层压裂分层厚度分层厚皮移植片分层原理分层双重抽样分层取和检测器分层取样分层取样法分层取水样分层叠放分层叠放, 分层堆放分层叠绕线圈分层叠绕绕组分层台阶深孔开采分层含水量分层吸收器分层吸附分层器分层噪声分层回填分层回归估计分层回采分层回采法分层图像分层圆柱体分层圆柱状壳体分层土分层土壤分层圬工分层块石圬工分层坯块分层型分层型树冠分层垫沟分层垫起分层堆垛法分层堆放分层堆石分层堆积分层堆积法分层填土分层填土夯实分层填筑分层多级抽样分层多级整群抽样分层多级系统分层大气分层天线分层天线阵分层夯实分层媒质分层存储器分层存储器系统分层存取法, 分级存取法分层完井分层定量采油分层定量采油量分层寥定性分层对流分层对流层分层对称性分层对话结构分层寻址, 分级寻址分层导体分层封断成套设备分层射线分层层次分层屏蔽装置分层岩心长度分层崩矿分层崩落开采分层崩落开采法分层崩落开采法分层崩落法分层崩落采矿法分层巷道分层布尔函数分层布置分层布置喷燃器分层布雷区, 多层雷场分层带分层平差分层平巷分层平面图分层床分层序列关键码分层度分层开关分层开采分层开采法分层式分层式构图分层式气流分层式烘炉分层式电缆分层强度分层录声盘分层恢复分层所有权分层打夯分层抽子样本法分层抽权分层抽样分层抽样协方差分层抽样方差分层抽样法分层抽样法分层取样分层拌合分层拍实素土分层拓扑分层拓扑学分层指数分层指示字分层按比例抽样分层捣堆分层排水沟分层探测仪分层接合分层接地分层控制分层控制法分层控制系统分层描述分层搭接分层摄片术分层撒水振密分层操作系统分层支柱回采法分层放电分层效应分层数分层数据分层数据库分层整群抽样分层敷设分层文件分层方块堆石分层施肥分层施肥法分层显示分层曲线分层替代叠加分层有向图分层有意抽样分层有柱的骨架分层板分层树分层树形结构分层树查找法分层样本分层检查分层棉织胶带分层植物群落分层概率抽样法分层模制分层模块设计分层模型分层次分层次决策分析分层次征收地产使用费分层比例抽样分层比率估计分层比率或还原估计分层毛石圬工分层气流式清洁单位分层气流式清洁室分层气流式清洁病房分层气流式病房分层永久冻土分层沉积分层法分层波导分层波导管分层注入法分层注水分层注水井分层流分层流体分层流动分层流图分层流稳定性分层浇口分层浇注分层浇注法分层浇筑混凝土分层海水分层涂层分层液体分层液面分层深度分层温度分层滤器分层灌筑混凝土分层炉分层炉膛分层点分层烧蚀分层烧蚀, 层状烧蚀分层烧蚀分层焊分层焊接分层煤样分层照片分层燃气烘炉分层燃烧分层燃烧发动机分层燃烧过程分层爆炸分层片分层片触点分层状胆石分层环流区分层现象分层理论分层电刷分层电池分层界限分层留矿采矿法分层的分层的剥离系数分层的双重抽样分层的土壤分层的操作系统分层的晶体管分层皮片移植术分层皮移植术分层皮移植片分层皮质分层盘旋分层盘旋飞行分层目录结构分层直接存取法分层直接结构分层相加检波器分层着色地形图分层石分层矿石量分层碾压分层磁带分层磁等离子体分层离心分层移植物分层移植皮片至乳房分层等待分层等离子体分层等距抽样分层简单随机抽样分层管理分层粘土分层精确度范围分层系数分层系统分层系统模型分层索引直接存取法分层索引顺序存取法分层线分层组织分层结晶分层结构分层结构, 分级结构分层结构, 分级结构分级结构分层结构支援分层结构机翼分层结构树形系统分层结构法分层结构生产控制分层结构系统分层结构顶点分层结构顶端分层结石分层绕法分层绕组分层绝缘分层绝缘, 分段绝缘分段绝缘分层绝缘, 叠片绝缘分层绝缘, 叠片绝缘分层绝缘分层绝缘体分层绝缘子分层绝缘电缆分层绝缘管分层绞合电缆分层绞线分层继电器分层绿星球藻分层缺陷探测仪分层网次渔获量分层网络分层群聚分层群选分层耕作分层聚乙烯片分层育雏笼分层能力分层脉冲调制分层腐蚀分层节流阀分层芯单模光纤分层范围分层药包分层营销分层蓄意样本分层蛋白分层血栓分层补偿器分层裁断机分层裂开分层装料分层装料法分层装置分层装车法分层装载分层规划分层解剖学分层解题结构分层触点分层设色分层设色色层分层设色图分层设色地图分层设色法分层设色海底地形图分层设色略图分层设色色层分层设色表分层设计分层设计法分层试油分层语言分层负责分层路径分层载荷分层过滤器分层进模口分层进气分层进车道分层迭绕线圈分层透镜聚光器分层透镜聚光镜分层通信中心站分层速度分层速度模型分层配产分层配注分层酸化分层采取率分层采掘分层采掘泥炭分层采样分层采油分层采油井分层采煤法分层量化检测器分层铆接分层铆接, 迭片铆接分层铺上分层铺垫分层铺炉底分层铺设分层锥分层锥削分层镀层分层长壁采煤法分层间隔时间分层阈值分层防弹衣分层阻力分层降低分层陷落开采分层陷落开采分层崩落采矿法分层随机分层随机取土样分层随机取样法分层随机抽样分层随机抽样法分层随机样本分层随机设计分层随机选点采样分层隔声材料分层隔距分层隔音分层集分层集合体抽样分层顺序存取法分层高度