分层配注

multi-zone flow regulating

примеры:

分配色谱法, 分配层析法

разделительная хроматография; распределительная хроматография

пословный:

分层	配	注
fēncéng 1) расслаиваться, расслоение 2) физ. деламинация; ламинарный 3) геол. пропласток; пачка; разбивка горизонта 4) стратифицированный, слоистый	pèi 1) сочетаться (браком); подходить друг другу (напр., о супружеской паре) 2) случать, спаривать 3) подбирать (напр., очки); подгонять (напр., детали машины) 4) подходить; сочетаться (о цвете) 5) подходить; соответствовать (напр., должности)	zhù 3), 4) 1) тк. в соч. вливать; лить 2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться 3) примечание; комментарий 4) тк. в соч. записывать; писать 5) ставка (в игре)