分气器

fēnqìqì

газовый распределитель; газовый сепаратор; воздухоотделитель

газовый сепаратор; воздушный распределитель

steam separator

примеры:

除气器(气体分离器)

газоудалитель газоотделитель

油气分离器(箱)

маслоулавливающий бачок

氧气分析器(仪)

анализатор кислорода

磁(法)氧气分析器

магнитный газоанализатор на кислород

(压缩)空气分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

(压缩)空气分配器, 气动分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

阿尔法计, 油气成分分析器

альфаметр, альфометр

起动空气分配器传动装置

starting air distributor drive

舱室空气分配器(指空气调节系统)

каютный распределитель

废气分析器(用以测定燃料空气混合气质量)

анализатор выхлопных газов для определения качества топливовоздушной смеси

пословный:

分气	器
fēnqìгазоотделение; газораспределение; газоотделительный; воздухораспределение	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>