分至
fēnzhì
[дни] равноденствия и солнцестояния
fēn zhì
кит. мед. четыре времени годаfēn zhì
春分、秋分、夏至、冬至。
左传.僖公五年:「公既视朔,遂登观台以望而书,礼也。凡分至启闭,必书云物,为备故也。」
指春分、秋分、冬至、夏至。
в русских словах:
колюр
[天] 分至圈
примеры:
分至年, 二分(点)年
равноденственный год
最后一味是旁边水塘里的莲蓬,入药后可以用来强心安神,不过采摘的时间有些讲究,要在午夜时分至清晨六点之间采摘为好。
И, наконец, чашечка лотоса. Она укрепляет сердце и успокаивает разум. Растёт в водоёмах поблизости, и собирать её нужно в определённое время - между полуночью и шестью утра.
我想想…阿芷小姐让我们午夜时分至清晨六点采莲蓬来着,现在的时间不太对呢。
Насколько Паймон помнит... Чжи велела собирать их между полуночью и шестью утра. Надо подождать.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск