切断通外油气管道
_
Отрезать нефте- и газопроводы
пословный:
切断 | 断通 | 外 | 油气 |
1) разрезать; отрезать; рассекать; обрезка; разрез
2) эл. выключить; отключить
|
1) внешний, наружный; снаружи; вне; за
2) чужой; другой
3) заграничный; иностранный; заграница
4) кроме; помимо
5) в сложных словах указывает на родство по женской линии
|
1) нефть и газ, нефтяные и газовые, нефтегазовый
2) масляный пар
|
气管 | 管道 | ||
1) анат. дыхательное горло; трахея
2) тех. газовая труба, воздушный шланг
|
1) трубопровод
2) метод, способ
|