切除手术

qiēchú shǒushù

хирургическая операция по удалению

resection operation

примеры:

肾上腺切除术一个或一对肾上腺的外科切除手术

The surgical excision of one or both of the adrenal glands.

外科医生为她做阑尾切除手术。

The surgeon operated on her for appendicitis.

虹膜切除术手术切除部分虹膜

Surgical removal of part of the iris of the eye.

膀胱切除术全部或者部分膀胱的手术切除

Surgical removal of all or part of the urinary bladder.

子宫切除术将子宫的全部或部分通过外科手术切除

Surgical removal of part or all of the uterus.

卵巢切开术切开卵巢的外科手术，如为施行活体检查或切除瘤

Surgical incision into an ovary, as to perform a biopsy or remove a tumor.

坦白说，恶魔对我来说不过是等着手术刀切除的疾病。

Честно говоря, демон для меня не более чем болезнь, ожидающая скальпеля.

肺切除术

пневм он эктомия, пульм он эктомия

肺(部分)切除术

пневмонэктомия пневмоэктомия

扁桃体切除术切开术

тонзиллэктомия, удаление миндалин

食管(部分)切除术

резекция пищевода, эзофагэктомия

直肠乙状结肠切除术

{医} proctosigmoidectomy

子宫输卵管卵巢切除术

hysterosalpingo oophorectomy

女性割礼；阴蒂切除；阴蒂切除术

клиторидектомия; обрезание у женщин

扁桃体增殖腺切除术

tonsilloadenoidectomy

会阴阴道直肠肌瘤切除术

perineocolporectomyomectomy

全子宫输卵管卵巢切除术

panhysterosalpingo-oophorectomy

耻骨后膀胱前前列腺切除术

retropubic prevesical prostatectomy

剖腹子宫输卵管卵巢切除术

laparohysterosalpingo-oophorectomy

剖腹子宫卵巢输卵管切除术

celiohysterosalpingo-oothecectomy; coeliohystero-salpingo-oothecectomy

颅内结核性肉芽肿切除术

excision of tuberculous granuloma of brain

迷走神经切除术后综合征

postvagectomy syndrome

迷走神经切除术后并发症

postvagectomy complications

经阴道输卵管伞端切除术

vaginal excision of fimbriae of uterine tube; vaginal excision of fimbriae of uterine tube

颈部囊状淋巴管瘤切除术

resection of cervical cystic lymphangioma; resection of cervical cystic lymphangioma

主动脉切除术后肠系膜动脉炎

mesenteric arteritis after resection of aorta

腹膜内盆腔淋巴结切除术

intra-peritoneal pelvic lymphadenectomy

高度选择性迷走神经切除术

superselective vagotomy

胃全部切除术合并结肠移植术

total gastrectomy with colon transplantation

巩膜灼烙术合并周边虹膜切除术

cauterization of sclera with peripheral iridectomy

乳房切除术后淋巴水肿综合征

postmastectomy lymphoedema syndrome

пословный:

切除	手术
qiēchú 1) удалять, вырезать; удаление 2) мед. резекция, ампутация 3) мед. абляция 4) геофиз. обнуление трасс, мьютинг	shǒushù 1) [хирургическая] операция 2) метод, способ