划火柴
huá huǒchái
черкать спичку; чиркать спичкой; чиркнуть спичкой
Чирканье спичкой
в русских словах:
чиркать
чиркнуть спичкой - 划火柴
примеры:
划火柴
чиркнуть спичкой, зажечь спичку
他听到划火柴的声音。
He heard the scratch of a match.
那女孩划火柴点燃一根烟。
The girl struck a match to light a cigarette.
他划了一根火柴。
Он чиркнул спичкой.
火柴在盒上嚓地划了一下
чирк спичкой о коробку
划了第二根火柴，纸就点着了。
The paper kindled on the second match.
пословный:
| 划 | 火柴 | ||
I2) 1) грести (вёслами); плыть (на вёслах)
2) царапать; чиркать; резать (стекло)
II [huà]1) разграничить; провести черту 2) выделить (напр., средства, технику)
3) тк. в соч. планировать
4) черта (в иероглифе)
|
спички
|