列举项目
_
перечислять позиции
примеры:
请求在第…..届会议议程内列入一个增列项目
request for the inclusion of an additional item in the agenda of the … session
哥们，我恨风险投资公司。他们在荆棘谷的一系列项目让努力工作的地精——比如说我——没法老实挣钱！
Ненавижу эту Торговую компанию! Оплела своими щупальцами всю Тернистую долину и не дает трудолюбивым гоблинам вроде меня честно зарабатывать!
пословный:
| 列举 | 项目 | ||
приводить по порядку (постатейно; данные, доказательства); перечислять (по пунктам)
перечисление
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|