列队没有秩序地行进
lièduì méiyǒu zhìxù dì xíngjìn
беспорядочное шествие колонн
пословный:
列队 | 没有 | 有秩序 | 地 |
1) воен. строиться
2) стройными рядами (колоннами; напр. о демонстрации)
|
1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без
2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело места, не было совершено) 3) в конце вопросительного предложения заменяет (в прошедшем времени) отрицательную форму основного сказуемого
4) (в конструкциях сравнения) не быть настолько...; не так..., как...
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
行进 | |||
продвигаться, наступать; продвижение, движение, наступление; марш, поход
|