小孩子刚会走道儿。

The baby has just learned to toddle.

“哦，警官……”加斯顿没有因为他的爆发而不安。“80年前，当我们三个人刚刚学会走路和说话的时候，就已经很难看了。”

Ох, офицер, — говорит Гастон, не обращая на выходку Рене никакого внимания. — Буча уже была устроена почти восемьдесят лет назад, когда мы втроем учились ходить и говорить.

会不会走路啊？

Куда прешь?!

马蒂达学会走路（复制品）

Первые шаги Матильды (копия)

那是什么？一只会走路的面具？

Таким — это каким? Ходячей маской?

啊啊，打中壮壮的脚……走路会痛。

А-а, нога Силача ранена... больно ходить.

天哪，你简直像个会走路的坦克。

Господи! Ты как ходячий танк.

如果我知道会受上四天那种颠簸，我就会走路去。

Знал бы, что меня четыре дня будет так швырять, так бы и сделал.

我会走路的时候就在水上生活了。给我全世界我也不换。

Я на реке с тех пор, как начал ходить. И я не променяю такую жизнь ни на какую другую.