不过真正的传奇，还是要等你们这些后辈去创造啊！哈哈哈…

Настоящие легенды ждут нас в будущем! Ха-ха!

相信吧，我就是传说中能创造奇迹的，炫光人。有我在身边，梦想就能成真。

Поверь мне, я настоящий волшебник и умею творить чудеса. Там, где я, сбываются мечты.

创造传统

создавать традиции

你还能创造奇迹吗？

Остались ли у тебя еще чудеса в запасе?

「萨坎，你听到了吗？这是部落的荣耀！我从你放弃的东西中创造了传奇。」 ～玛尔都可汗珠高

«Ты слышишь, Сархан? Это трубят славу моей орде! Я сделал легенду из того, что ты бросил». — Зурго, хан Марду

这里就是创造奇迹的地方啊。

Вот где свершаются чудеса.

赞颂自然之母永不停止创造奇迹！

Да славится вечное дело сотворения!

赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Да славится вечное дело сотворения мира.

您好，赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Привет тебе, и да славится вечное дело сотворения мира.

试试工作。处理手头上的案件。这样能创造奇迹。

Попробуйте о работе. О текущем деле. Творит чудеса.

如果我能同时弄每张设计图，我就能创造奇迹了我。

Если уж я эту груду металлолома в воздухе удерживаю, то да, разумеется.

那是传奇的精灵剑士和诗人尼斯榭尔根据透过观察野猫而悟出之基本步法与砍劈系统而创造的，那些野猫通常是被精灵统治者所驯养而担任宫殿的护卫。

Этот стиль создал легендарный эльфийский фехтовальщик и поэт Ниссаил, он основан на системе шагов и ударов. Создавая его, он наблюдал за дикими кошками. В особенности, за оцелотами, которых эльфийские правители использовали как дворцовую стражу.

信念跟缺乏信仰是两回事。信念可以创造奇迹，缺乏信念什么都做不成。

Вера и ее отсутствие - вещи разные. Вера может свернуть горы. Отсутствие веры не может ничего.

人类创造了这个课程，后来又放弃了。他们总是这样，创造奇迹然后放弃。

Эта зона была создана, а затем заброшена людьми. У них есть такая привычка — создать что-нибудь прекрасное, а потом забросить.

夏妮真是个天使！我可以对永恒之火发誓，她的手可以创造奇迹！

Шани просто ангел! Клянусь Вечным Огнем, ее руки творят чудеса!

我知道这是在要求你创造奇迹，阿马利，但你以前也完成过不可能的任务。

Я понимаю, что мы просим чуда, Амари, но больше нам обратиться не к кому.

说明书，一份关於如何打造传奇之剑－命运的描述。

Эта инструкция, как выковать легендарный меч - Кэрм.

一个叫做乔安内的治疗者救了我。在那之后他就成了我最好的朋友。我得说，那家伙能创造奇迹。

Меня спас целитель по имени Жуан. С тех пор он мой ближайший друг. Поверь мне, он просто творит чудеса.

传奇不是天生的，它们是创造出来的。
就像你的下一个目标一样。那是一个名叫“刀锋”的魔古。
你可以在他的袋子里找到一种药膏。
这种药膏可以发出惑人心神的声音。
把这种神奇的药膏带回来给美猴王！
有了它，美猴王就可以让钟杵唱歌啦！
沿着长城到北方去，在走到底的地方左转就到了。

Легендами не рождаются, легендами становятся. В этой поговорке мудрость великая кроется.
Сколько веревке ни виться – всему приходит свой срок. Думай об этом, когда будешь сражаться с могу по прозвищу "Клинок".
У него ты найдешь гармоничную мазь, которая звенит, словно медь.
Принеси ее королю, и мы заставим молот запеть!
Ступай вдоль стены на север, не тая своего лица. А потом поверни налево, как дойдешь до ее конца.