为员工创造美好生活

улучшение качества жизни работников предприятия

我们是全新技术革命的先锋，我们为所有人创造机会，让他们可以用伟大的科技来改善生活！

Мы стоим в авангарде новой технологической революции и боремся за то, чтобы каждый мог изменить свою жизнь к лучшему с помощью невероятных изобретений!

这些城墙后面都是历史。而我们会去创造新的历史。活着真是太好了。

Этот город чего только не видел. А сейчас наступает новая глава в его истории. Замечательные наступили времена.

是的——过去的已经过去了，亲爱的。让我们向前看——携手创造更加美好的生活。

Да, моя радость, прошлое осталось позади. Теперь мы пойдем рука об руку - в новую жизнь.

他像牛马一样努力工作，从不抱怨，只希望能为家人创造更好的生活条件。

Он на работе пашет как вол, никогда не жалуется и лишь стремится улучшить условия жизни для своей семьи.

我自己也见识过了。我知道。那就是为什么我们致力在这里为自己创造更好的生活。

Я видел. Я знаю. Вот почему мы прилагаем столько усилий, чтобы сделать нашу жизнь лучше.

这是由生活在奥杜因的龙族狂热崇拜者无法想像恶行之下的人们所创造的。

Он был создан теми, кто на своей шкуре познал невообразимую жестокость драконьего культа Алдуина.

现在学院被歼灭了，我们总算可以开始重建联邦，为孩子创造更好的生活环境。

Теперь мы сможем заняться налаживанием хозяйства в Содружестве, чтобы наши дети могли жить в нормальных условиях.

如同我们的植物学家在盖亚之井中创造了新生命一样，我们应该使用它的能量创造自己的新建筑。

Наши ботаники создали новую жизнь в колодце Гайи, мы должны использовать ее энергию на создание новых зданий.

当然。资本主义在创造新奇精巧的消遣活动这一点上，做得比其他任何意识形态都更好。永不停歇的多巴胺滴嘴。

Ну конечно. Капитализм лучше всех других идеологий умеет находить необычные и продуманные способы отвлечь человека. Просто бесконечная капельница с дофамином.

让我们试着创造∗两次∗未来，如果那样不行——就抛弃它，然后依靠福利生活？难道∗所有事∗不应该都是这样的吗？

Давай попробуем построить будущее ∗дважды∗, а если не выйдет, то все бросим и станем жить на пособие? Так теперь должна быть устроена жизнь?