动员积极性和创造性

мобилизовать активность и творческую инициативу

创造正面积极工作气氛

создать позитивную рабочую атмосферу

在你面前站着的是大祭师克拉达——意志的塑造者。克拉达听命于雷电之王，不知疲倦地制造着能够驾驭伟大心能力量的完美载体。他创造出的成品功能性极强，外形华丽，具有知觉，但最为重要的是……拥有致命的杀伤力。

Перед вами – создатель Анимуса, предводитель ритуалистов Келад. По приказу Властелина Грома Лэй Шэня Келад без устали трудился, чтобы придумать идеальное воплощение для анимы. Что-то функциональное, величественное, наделенное сознанием, но самое главное – смертоносное.

我厌倦了那套将宝石镶入戒指首饰的老办法，开始使用一种具有创造性的全新手艺。只需用维恩斯通神奇元素胶水把宝石粘上去就好啦！不过博士需要更多元素粘稠物才能制作新的胶水，而我手头的工作堆积如山。你能去帮我弄一点吗？

Я практикую новаторский способ вставки самоцветов в кольца и прочие ювелирные изделия вместо избитого древнего метода. Я попросту приклеиваю самоцветы при помощи элементального клея доктора Вернстрома. Недавно у него закончилась клейкая субстанция элементалей, необходимая для изготовления клея, а мне как раз нужно вставить множество самоцветов. Не хочешь принести мне немного субстанции?

我厌倦了那套将宝石镶入戒指首饰的老办法，开始使用一种具有创造性的全新手艺。只需用巴恩沃斯神奇元素胶水把宝石粘上去就好啦！不过教授需要更多元素粘稠物才能制作新的胶水，而我手头的工作堆积如山。你能去帮我弄一点吗？

Я практикую новаторский способ вставки самоцветов в кольца и прочие ювелирные изделия вместо избитого древнего метода. Я попросту приклеиваю самоцветы при помощи элементального клея профессора Барнсворта. Недавно у него закончилась клейкая субстанция элементалей, необходимая для изготовления клея, а мне как раз нужно вставить множество самоцветов. Не хочешь принести мне немного субстанции?