初处理

threshold treatment

в русских словах:

МППИ машина первичной переработки информации 信息初处理机

примеры:

废水的初级处理; 一级处理

первичная (механическая) очистка; предочистка

(1). генератор пуска 启动(信号)发生器
(2). генератор сигналов начального пуска процессоров 处理机初始启动信号发生器

ГЕН. ПУСК

近来绯云坡出现水源污染情况，玉京台已遣专业人员紧急处理，不日将洁净如初。

В связи с недавним загрязнением водного источника на склоне Фэйюнь власти приняли срочные меры. Через несколько дней вода в источнике будет чистой, как раньше.

近来绯云坡水源污染，玉京台已遣专业人员紧急处理，不日将洁净如初。

В связи с недавним загрязнением водного источника на торговой площади Фэйюнь власти приняли срочные меры. Через несколько дней вода в источнике будет чистой, как раньше.

起初他们还算安分守己，不过现在该是将其一网打尽的时候了。妥善处理好这件事。

Поначалу они платили как полагается, но теперь пора все подчистить. Займись этим.

пословный:

初	处理
chū I прил./наречие 1) начальный; начавшийся; первый; первичный; низший 2) сперва; сначала; первоначально; впервые; заново 3) только что, едва 4) отнюдь, совсем, никогда (гл. обр. перед отрицанием) 5) нижний, начальный (о черте гексаграммы «Ицзина») II сущ. 1) начало; корень; исток 2) первая декада месяца III собств. Чу (фамилия) 全词 >>	chǔlǐ 1) заведовать, вести, ведать, управлять; ведение 2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять 4) прогрессировать 5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу 6) тех. обработка 7) юр. диспозиция 8) манипулирование 全词 >>