• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

利弊参半
_
利益与弊害各占一半。 如： “这件事情利弊参半， 做与不做， 都需要三思。 ”


lì bì cān bàn
利益与弊害各占一半。
如：「这件事情利弊参半，做与不做，都需要三思。」

пословный:

利弊 参半
lìbì
польза и вред, выгода и убыток, плюсы и минусы
cānbàn
пополам, поровну; смесь, смешанный, и то и другое