主要利益攸关方协商网络

консультативная сеть основных участников деятельности

道路安全利益攸关方论坛

Форум заинтересованных сторон за безопасность дорожного движения

可持续性发展利益攸关方

участники процесса устойчивого развития

多方利益攸关者协商会议

Многостороннее консультативное совещание для определения ключевых элементов обзора добровольных инициатив и соглашений

多方利益攸关者对话部分

диалог с участием многих заинтересованных стран

多方利益攸关者接触和外联处

Сектор по вопросам участия многих заинтересованных сторон и пропаганды

联合国多方利益攸关者伙伴关系机构

United Nations Multi-Stakeholder Partnerships Agency

多方利益攸关者关于可持续森林管理问题的对话

диалог с участием большого числа заинтересованных сторон по вопросам устойчивого лесопользования

落实蒙特雷共识全球电子会议：公共部门、私营部门和权益团体利益攸关各方的治理作用

Всемирная электронная конференция по вопросму осуществления Монтеррейского консенсуса: роль заинтересованных сторон государственного и частного секторов и гражданского общества в управлении

我们始终关注员工公司协作方社会五方利益

Мы всегда стремились приносить пользу обществу, партнерам, клиентам и сотрудникам компании

基辛格奉行“现实政治”的外交哲学思想，认为外交的目的是在利益相关方之间达成均势。

Генри Киссинджер придерживается дипломатической философии «реальной политики» и считает, что цель дипломатии — достичь баланса сил между заинтересованными сторонами.