别宫祭江
_
戏曲剧目。 三国故事戏。 叙刘备妻孙尚香自荆州回吴后, 听闻刘备死于伐吴兵败之役, 悲痛不已。 乃入宫辞别孙母吴后, 赴江边望西哭苋祭毕即投江殉夫。
bié gōng jì jiāng
戏曲剧目。三国故事戏。叙刘备妻孙尚香自荆州回吴后,听闻刘备死于伐吴兵败之役,悲痛不已。乃入宫辞别孙母吴后,赴江边望西哭奠,祭毕即投江殉夫。
пословный:
别宫 | 祭 | 江 | |
1) см. 离宫 1)
2) отдельный дворец
|
I гл.
1) молиться, поклоняться; приносить жертву (духам, предкам)
2) применять (что-л.)
3) вознаградить, отблагодарить (за что-л.); отплатить, воздать (чем-л.) II сущ.
жертвоприношение; жертва; жертвенный; обрядовый, ритуальный
III zhài собств.
1) ист. Чжай (название княжества в эпоху Чжоу на террит. нынешней пров. Хэнань)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 祭仲) Чжайчжун (местность в царстве Чжэн, эпоха Чуньцю)
3) ист., геогр. (сокр. вм. 祭城) Чжайчэн (город в царстве Вэй, эпоха Чуньцю)
4) Чжай (фамилия)
|
I сущ.
[большая] река ( гл.образом о реках центрального, южного и северовосточного Китая ); речной; на реке, у реки
II собств. имя и уст. 1) сокр. река Янцзыцзян; река Амур
2) ист. Цзян (древнекит. Кунг, княжество в период Чуньцю на территории нынешней пров. Хэнань)
3) геогр. пров. Цзянсу
4) цзян (3-я рифма 1-го тона в рифмовниках: 3-е число в телеграммах)
5) Цзян (фамилия)
|