别耍滑头, 说实话

говори правду, не фокусничай!

примеры:

别耍滑头, 说实话吧

Не юли, говори правду

пословный:

别	耍滑头	,	说实话
bié I 1) расставаться, разлучаться 2) другой; иной; прочий 3) отличать; различать 4) разница, различие 5) не нужно; нечего; не 6) приколоть; прикрепить II [biè] - 别扭全词 >>	shuǎ huátóuприбегать к уловкам, плутовать		shuō shíhuà 1) говорить правду 2) по правде говоря, честно говоря, откровенно говоря (сказать)