刮胡刀坏了
_
Сломанная бритва
примеры:
我不小心被刮胡刀割伤了脸颊。
I cut myself on the cheek with my razor.
其中一个人拿着刮胡刀向她猛扑过去;刀刃割破了她的皮肤。
One of the men cut at her with a razor, the blade nicked the skin.
像是手握画笔的艺术家,又或者是手握宝剑的剑神,你拿起小镜子和刮胡刀——沾了点肥皂——把鼻子下面那团乱七八糟的毛发刮了个干净。
Словно художник с кистью или мастер фехтования, ты ловко орудуешь зеркальцем и бритвой с мыльной пеной, чтобы истребить все неухоженные волосы у себя под носом.
пословный:
刮胡刀 | 坏了 | ||
1) испортился
2) в высшей степени
|