(1). "Заря-машпроект" "国有企业曙光-机械设计"(乌克兰)(2). научно-производственный комплекс газотурбиностроения 国有企业燃气涡轮机制造业科研生产综合体

НПКГ ГП

俄罗斯联邦重型机器制造、运输及筑路机器制造工业产品供销管理总局

Росглавтяжмашснабсбыт; Главное управление по снабжению и сбыту продукции тяжелого, транспортного и строительно-дорожного машиностроения РСФСР

国立俄罗斯联邦制浆造纸工业、林产化学工业及家具制造工业产品供销管理总局

Росглавбумснабсбыт; Главное управление по снабжению и сбыту продукции целлюлозно-бумажной, лесохимической и мебельной промышленности РСФСР

汽车制造业

motor industry

地毯制造业

ковровое производство

船舶制造业

судостроение

机床制造业

machine-tool industry

机器制造业

machine-making-building industry; machine-building industry; machinery-producing industry; engineering industry

从事……制造业

быть занятым в какой-либо области производства

工业制造业用户

промышленное и производственноепредприятие-клиент

拖拉机制造业

[авто]тракторостроение

集成电路(IC)制造业

промышленность интегральных схем

重型机器制造业

тяжёлое машиностроение

纺织机械制造业

textile machinery industry

交通机械制造业

transport equipment industry

汽车及拖拉机制造业

автотракторостроение, строительство тракторов и автомобилей

英国机械制造业协会

ABMTM (Associated British Machine Tool Makers)

高级技术研究制造业

research and manufacture involving advanced technology

欧洲客车制造业联合会

Европейский союз вагоностроителей

木器制造业三方技术会议

Трехстороннее техническое совещание по деревообрабатывающей и мебельной промышленности

世界专利药物制造业联合会

Всемирная федерация производителей патентованных лекарств

数控加工在传统制造业中的作用

роль числового программного управления в традиционном производстве

制造业外国附属机构活动数据库

Деятельность филиалов иностранных компаний в обрабатывающей промышленности