铁丝网式雷达反射体(用于制造消极干扰)

радиолокационный отражатель из проволочной сетки для создания пассивных помех

拉制铁丝

тянуть проволоку

制造铁炉堡酒桶

Создание Стальгорнского ящика домашнего пива

也是用钢铁制造的？

Они тоже железные?

绕丝制造{火箭发动机}机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

绕丝制造(火箭发动机)机体设备

оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой стекловолокна

蔡伦从妇女们制造丝绵的过程受到启发。

Цай Лунь от процесса переработки хлопка женщинами приобрёл вдохновение.

以木材与钢铁制造； 用希望与祈祷组装。

Построен из дерева и железа. Скреплен надеждой и молитвами.

没错，我们得要解决事情。但首先我们必须为特莉丝制造医疗药水。我们得去找材料，这里没留下可用的东西…

Да, надо окончательно решить этот вопрос. И надо также приготовить эликсир, который поможет Трисс восстановить силы. Придется немало побегать, чтобы найти компоненты. Тут ничего подходящего не осталось.

到铁砧那边去，感受熔炉的热量，为奥罗克铸造四把青铜战斧和四把青铜战锤，然后你才能学习制造铁肩铠。

Вернись к наковальне и сделай для Орокка 4 бронзовых боевых топора и 4 бронзовых боевых молота. Лишь тогда узнаешь ты, как изготовить железное наплечье!