最後一个问题。你知道是谁刺杀了弗尔泰斯特与德马维吗？谁是弑王者的幕後主使者？

И последний вопрос. Ты знаешь, кто заказал убийство Фольтеста и Демавенда? Кто стоит за смертью королей?

杰洛特知道他可以在洛穆涅找到暗杀君王的幕後主使者 – 席儿与雷索两人。因此他来到这废墟城市，这也展开了国王刺客故事的最後一个章节。

Геральт уже знал, что Шеалу и Лето - двоих из тех, кто стоит за убийствами монархов - он встретит в Лок Муинне. Потому он и отправился в разрушенный город, чтобы написать там последнюю главу повести об убийцах королей.

然而狩魔猎人晚了一步，席儿抢先一步杀了躲藏在那里的刺客，或者她是这么认为的。但是她行事匆忙而且有所疏忽。弑王者还活着，他在断气前告诉杰洛特女术士逃往弗坚。

Однако ведьмак опоздал. Шеала первой успела на место и умертвила, как ей показалось, скрывавшегося здесь убийцу. Но чародейка действовала в большой спешке, и выполнила черную работу слишком небрежно. Убийца королей был еще жив, и из последних сил сообщил Геральту, что чародейка сбежала в Верген.

亵渎者的装束十分诱人，但杰洛特不想让自己的日子更难过。他在弑王刺客与浮港的黑暗秘密上的问题已经够多了。狩魔猎人绕了一个大圈避开这装束的传说，然後很快就把它忘记。

Доспехи Святотатца казались лакомым кусочком, но Геральт не любил усложнять себе жизнь. Ему и так хватало проблем с убийствами королей и темными делишками обитателей Флотзама. Геральт обошел стороной историю с доспехами и быстро позабыл о ней.

狩魔猎人终於解除国王身上的诅咒。当弑王者出现时，他几差点就从亨赛特手上取得徽章。刺客的尝试搞砸了国王反覆无常的情绪，因此徽章再次从英雄手中溜走。由於凶手仍逍遥法外，因此狩魔猎人毫无得到徽章的希望。

Ведьмаку в конце концов удалось снять проклятие с Хенсельта. Он уже собирался спросить у короля о медальоне, как появились убийцы. Покушение сильно испортило настроение капризному владыке, и медальон снова ушел из рук нашего героя. Пока несостоявшиеся убийцы были на свободе, у ведьмака не было надежды завладеть символом веры.