刺雄齿突蟾

cìxióng chǐtūchán

ссылается на:

黑斑侧褶蛙hēibān cèzhěwā
чёрнопятнистая лягушка (лат. Pelophylax nigromaculatus)

пословный:

刺	雄	齿突	蟾
cì 1) колоть; втыкать; пронзать; жалить 2) колючка; шип; заноза 3) совершить покушение; покушаться на убийство 4) тк. в соч. высмеивать; сатира	xióng 1) самец 2) книжн. сильный; могучий	_odontoid	chán сущ. 1) жаба 2) миф. [лунная] жаба (по древней легенде 嫦娥, Вечная Красавица похитила у своего мужа эликсир бессмертия и, проглотив его, убежала на луну в 月宫 Лунный дворец, где боги в наказание превратили её в жабу) 3) в метонимии луна, месяц; лунный 4) предмет утвари в форме жабы (напр. тушечница) 全词 >>