刻骨欲望胸甲
_
Нагрудный доспех нестерпимого желания
пословный:
刻骨 | 欲望 | 胸甲 | |
1) навсегда запечатлевать
2) до самых костей, незабываемый
3) смертельный
|
1) желания, стремления; надежды
2) жажда, тяга, влечение, соблазн
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|