[地] 前地

山前地带

предгорье

坚定地前进

уверенно идти вперёд

他把头天晚上发生的事情前前后后、详详细细、一点不漏地向他讲了一遍

Он во всех подробностях, ничего не опуская, все рассказал ей о том, что произошло в первый день

永远都可以自由无阻地前往

постоянный, свободный и беспрепятственный доступ

汽船突突地前进。

The boat chugged along.

目前地层压力

текущее пластовое давление

参议员克鲁兹提出的议案，将中国驻美国大使馆门前地址改名为“刘晓波广场”

сенатор Крус выступил с инициативой переименования адреса посольства КНР в США в "Площадь Лю Сяобо"

库车前陆盆地前渊带层序地层分析——以白垩系卡普沙良群为例

Секвентный стратиграфический анализ передового прогиба форландовой впадины Кучэ - на примере группы Капушалян меловой системы

修正转弯对准跑道法(接地前)

метод доворота на ось взлётно-посадочной полосы (перед приземлением)

消除偏流前置角系统(接地前)

система устранения угла упреждения сноса перед приземлением

(接地前)拉平计算

расчёт выравнивания перед приземлением

{接地前的}平飘时间

время выдерживания самолёта в воздухе перед приземлением

保持拉平后平飞(接地前)

выдерживание самолёта в воздухе после выравнивания перед приземлением

拉飘高度(飞机接地前)

высота взмывания

(接地前)消除前置偏流角

убирать, убрать угол упреждения сноса перед приземлением

拉平机动飞行(接地前)

манёвр выравнивания перед приземлением

拉平规律(飞机接地前)

закон выравнивания самолёта перед приземлением

(飞机接地前的)平飘时间

время выдерживания самолёта в воздухе (перед приземлением)

(接地前)消除偏流前置角装置

устройство для устранения угла упреждения сноса перед приземлением

沿拉平轨迹飞行(接地前)

летать, лететь по траектории выравнивания перед приземлением

拉平指令(飞机接地前的)

команда на выравнивание перед приземлением

消除偏流前置角指示(接地前)

индикация момента устранения угла упреждения сноса перед приземлением

拉平后飞机平漂时间(接地前)

время выдерживания самолёта в воздухе после выравнивания перед приземлением

我已经前前后后仔细地想过了

Я уже тщательно обо всем подумал

(接地前)轮胎加快旋转速度

скорость раскрутки пневматика перед приземлением

{接地前}轮胎加快旋转速度

скорость раскрутки пневматика перед приземлением

{接地前}指数控制拉平系统

система выравнивания с экспоненциальным управлением перед приземлением

(飞机离地前)抬前轮的角速度

угловая скорость подъёма носового колеса перед отрывом самолёта

(接地前)指数控制拉平系统

система выравнивания с экспоненциальным управлением перед приземлением

(接地前)偏流角前置角消除阶段

этап устранения угла упреждения сноса перед приземлением

用计算机控制拉平(接地前)

управление выравниванием с помощью вычислителя перед приземлением

(接地前)对跑道中心线修整

доводка на ось взлётно-посадочной полосы перед приземлением