他被眼前的景色所吸引。

Он был увлечён пейзажем, перед своими глазами.

我望着日落前常见的那种景色

я глядел на пейзаж, каков он бывает перед закатом солнца

我们面前呈现出一派美丽景色。

A beautiful view unfolded before us.

我们面前展开了一片美丽的景色

перед нами открылся красивый вид

我们向高处攀登时，一片美妙的景色展现在我们眼前。

As we climbed higher, a wonderful view opened out before us.

使用时，会记录储存当前景象，并附带特殊色调的便利道具。

При использовании этот удобный инструмент может запечатлеть изображение окружающего вас мира и добавить к нему особый цветовой тон.

这周围的景色也很不错，之前不少人都觉得，在这里生活是一件不错的事。

И природа красивая. Когда-то многим казалось, что жизнь здесь будет сказкой.

你真该看看我眼前的景色。一只老鹰在这峡谷上空盘旋了个把小时。如果可以的话，你也许可以在夏末的时候过来看看。

Видел бы ты, на что смотрю я. Орел летает над оврагом уже целый час. Если будешь хорошо себя вести, то, возможно, сможешь прийти в конце лета и посмотреть.

封面上有些不同的场景混合在了一起。前景是一个穿着黑色大衣的男人，握着一支枪紧紧贴在胸前。在他身后，两个身影正热情地拥抱在一起。

На обложке ты видишь коллаж из нескольких картинок. На переднем плане — мужчина в темном плаще. Он крепко прижимает к груди пистолет. За его спиной слились в страстном объятии два силуэта.