这能成为促使社会前进的动力。

This can become a driving force for social advance.

您的慷慨解囊是我们继续前进的动力。

Наша школа существует благодаря вашей щедрости.

人们喜爱他，这个已逝的人。这些牺牲者是我前进的动力。

Такие, как он – мертвые, кого я любила... они поддерживали во мне жизнь.

这是一种说法。让那成为前进的动力，而不是造成困扰的因素。

Можно сказать и так. Но пусть для тебя это станет побуждением к действию, а не поводом для тревоги.

把核聚变核心放进动力装甲里

Вставить ядерный блок в силовую броню