前途暗淡
_
будущность трудная; безотрадность перспектив
примеры:
前途暗淡。
The prospects are dim.
пословный:
| 前途 | 暗淡 | ||
1) планы на будущее, лежащий впереди путь
2) уст. другое (более влиятельное) лицо, другой (более значимый) человек
3) перспектива, будущее
|
тёмный, мрачный, угрюмый, тусклый, блёклый, жухлый; меркнуть, тускнеть, блёкнуть; тусклость
|