前门锁
qiánménsuǒ
авто. замок передней двери
примеры:
左、右前车门锁总成
блок замка левых и правых дверей
右前车门锁锁体总成
блок правого переднего дверного тело-замка
左前车门锁锁体总成
блок левого переднего дверного тело-замка
前门需要牢一点的锁。
The front door needs a stronger lock.
左前车门锁内扣手座
база внутренней ручки замка левой передней двери
右前车门锁内扣手座
база внутренней ручки замка правой передней двери
左前车门锁外扣手拉杆
растяжка наружной скобы левого переднего дверного замка
左前车门锁装置安装总成
блок монтажа замкового устройства левой передней двери
睡觉前切记把门锁上。
See that the door is locked before you go to bed.
右前车门锁外扣手拉杆
растяжка наружной скобы правого переднего дверного замка
左前车门锁外扣手总成
блок наружной ручки замка левой передней двери
右前车门锁外扣手总成
блок наружной ручки замка левой передней двери
右前车门锁装置安装总成
блок монтажа замкового устройства правой передней двери
左前车门锁内扣手安装总成
блок монтажа внутренней ручки левого переднего дверного замка
右前车门锁外扣手安装总成
блок монтажа наружной ручки правого переднего дверного замка
左前车门锁外扣手安装总成
блок монтажа наружной ручки левого переднего дверного замка
右前车门锁内扣手安装总成
блок монтажа внутренней ручки правого переднего дверного замка
左前车门锁内扣手座安装总成
блок монтажа базы внутренней ручки замка левой передней двери
右前车门锁内扣手座安装总成
блок монтажа базы внутренней ручки замка правой передней двери
若要打开锁住的门,走到门前按下 > 即可。
Чтобы открыть запертую дверь, подойдите к ней и нажмите >.
这是城镇通道的钥匙。几天前,我把门锁起来,将石化鸡蛇关在里面。
Вот ключ от прохода, который ведет в город. Несколько дней назад я запер дверь, чтобы кокатрикс не сбежал.
是时候展现∗大师∗风范了。在鬼鬼面前,没有任何门锁能够撑过一回合。带我去看看。
Пришло время настоящему ∗мастеру∗ взяться за дело. Встречи со Смекалочкой не переживет ни один замок. Подберемся-ка поближе.
但事实就是这样。有一天爱丽丝锁了前门,躺在这里,然后就…死了。因为太过忧愁、太过孤单。
Но именно так все и было. Однажды Ирис закрыла парадные двери на ключ, легла здесь... И умерла. От тоски и одиночества.
пословный:
前门 | 门锁 | ||
1) передняя дверь (напр. в автобусе)
2) передние (главные) ворота, парадный вход
Цяньмэнь (улица в Пекине) |