剪尾王霸鹟
jiǎnwěi wángbàwēng
длиннохвостый королевский тиранн (лат. Tyrannus forficatus)
пословный:
| 剪 | 尾 | 王霸 | 霸鹟 |
I гл.
1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
2) вырезать (из бумаги)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть 4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
5) связывать [кисти рук] крест-накрест
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
III собств.
Цзянь (фамилия)
|
1) хвост
2) сч. сл. для рыб
3) конец; конечный
|
1) управление убеждением и управление насилием; совершенный государь и тиран
2) император и гегемон союза князей
|