剪形起重机

shear-legs

пословный:

剪	形	起重机
jiǎn I гл. 1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать 2) вырезать (из бумаги) 3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть 4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять 5) связывать [кисти рук] крест-накрест II сущ. ножницы (также родовая морфема) III собств. Цзянь (фамилия) 全词 >>	xíng 1) форма; вид 2) тк. в соч. фигура; тело 3) тк. в соч. придавать форму; изображать 4) тк. в соч. показываться; проявляться	qǐzhòngjī тех. подъёмный кран; домкрат; подъёмник; грузоподъёмная машина