副检察长
_
заместитель прокурора
вице-президент
заместитель генерального прокурора; заместитель начальника прокуратуры; товарищ прокурора
deputy chief procurator; deputy procurator-general
примеры:
主管起诉的副检察官
Deputy Prosecutor for Prosecutions
主管调查的副检察官
заместитель прокурора по расследованиям
检察官和副检察官直属办公室
Канцелярия обвинителя и заместителя обвинителя
苏联总检察长
Генеральный прокурор СССР
司法部长和总检察长区域会议
Региональное совещание министров юстиции и генеральных прокуроров
пословный:
| 副 | 检察长 | ||
1) помощник; заместитель; вице-
2) побочный; вторичный; второстепенный
3) соответствовать
4) сч. сл. для
а) парных предметов и комплектов
б) выражения лица
|