检察长
jiǎncházhǎng
руководитель органа прокуратуры
старший прокурор
jiǎncházhǎng
главный обвинительГенеральный прокурор
chief procurator; public procurator-general
jiǎncházhǎng
chief prosecutor/procurator检察机关的领导人，领导检察院的工作。对提起公诉的案件，由检察长或由他指定检察员以国家公诉人的资格出席法庭，支持公诉，并监督审判活动是否合法。
частотность: #10957
в русских словах:
примеры:
苏联总检察长
Генеральный прокурор СССР
司法部长和总检察长区域会议
Региональное совещание министров юстиции и генеральных прокуроров
司法部副部长；首席检察官
1. (англ.) заместитель генерального прокурора; 2. (амер.) заместитель министра юстиции
主管检察和调查助理秘书长
помощник Генерального секретаря по инспекциям и расследованиям
пословный:
| 检察 | 长 | ||
1) юр. производить следствие; осуществлять прокурорский надзор; следить за точным исполнением законов; следственный; прокурорский
2) -инспектировать, ревизовать; освидетельствовать; осуществлять цензуру 3) рассматривать, разбирать (напр. военную тактическую задачу)
|
I 1) длинный
2) длительный, долгий
3) длина, протяжение, протяжённость; долгота
4) достоинство, преимущество
5) быть сильным (в какой-либо области); быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо
II [zhăng] 全词 >>1) расти; вырасти
2) увеличивать; расширять
3) старший (по возрасту)
4) начальник; командир; директор; глава
|