「有些事情，理智上虽然明白，是必须割舍的，但情感上还是会有些怀念。真是让人烦恼。」

«Иногда чувство долга не совпадает с велением сердца. Мне очень сложно с этим жить».

她割舍不下这份感情

она не может отпустить эту любовь

总有很多东西难以割舍

всегда бывает то, с чем трудно расставаться

怎样割舍对一个人的感情

как разлюбить кого-либо

我很难割舍对汉语的感情

я не могу бросить любимый китайский язык

要我说的话，割舍过去最好的方式就是付诸尘土。

Не стоит ворошить прошлое, я считаю.

没错，我确实有不朽啤酒花，但我花了不少时间去收集，我可没法轻易割舍它们。

Да, у меня есть амарантовые шишки хмеля, но мне пришлось очень долго их собирать. Поэтому просто так не отдам, не думай.