剽
piāo 
I гл.
1) колоть, пронзать (напр. ножом)
攻剽 напасть и ткнуть ножом
2) грабить, обирать; разбойничать, заниматься разбоем
剽吏而夺之金 грабить чиновников и отбирать у них деньги
II прил. /наречие
быстрый, проворный; стремительный; отчаянный
剽悍 скорый на руку и смелый до дерзости
III сущ.
верхушка (заострённая), конец (предмета)
剽本 корень и верхушка
piāo
тк. в соч.
1) присвоить; украсть
2) проворный; ловкий; удалой
piào, piāo, piáo, biǎo, biāo
rob, plunder; slice off; fastpiāo
① 抢劫；掠夺：剽掠 | 剽窃。
② 动作敏捷：剽悍。
piāo
I勡
(1) (形声。 从力, 票声。 本义: 抢劫)
(2) 同本义 [rob]
勡, 劫人也。 --《说文》。 按, 古书多以剽为之。
白昼大都之中, 勡吏而夺之金。 --《汉书·贾谊传》
俱攻剽为群盗。 --《史记·酷吏传》。 索隐: 劫也。
(3) 又如: 剽掠(抢劫; 掠夺); 剽攻(抢劫; 掠夺); 剽拂(劫掠); 剽夺(掳掠); 剽虏(掳掠); 剽伤(掠夺残害)
(4) [中医]∶砭刺 [pierce]
剽, 砭刺也。 --《说文》。 段玉裁注: "砭者, 以石刺病也; 刺者, 直伤也。 "
剽其通。 --《灵枢经》
(5) 攻击 [attack]。 如: 剽剥(击杀); 剽杀(犹劫杀); 剽戮(杀戮)
(6) 窃取, 抄袭 [plagiarize]
惟古于词必己出, 降而不能乃剽贼。 --韩愈《南阳樊绍述墓志铭》
(7) 又如: 剽拾(犹抄袭); 剽剥(抄袭窃取); 剽掇(抄袭, 摘录); 剽夺(抄袭); 剽裂(摘抄; 窃取); 剽贼(抄袭); 剽缀(抄袭拼凑); 剽拟(抄袭摹拟); 剽摸(抄袭模仿)
(8) 通"漂"。 浮, 浮流 [float]
五剽之状。 --《管子·地员》
〈形〉
(1) 勇猛 [intrepid]。 如: 剽轻(矫健勇猛); 剽急(勇猛敏捷); 剽姚(勇猛劲疾); 剽便(谓勇猛敏捷的士卒); 剽和(骁勇)
(2) 轻捷 [agile]
钟其中者谓之剽。 --《尔雅》。 孙注: "声轻痴。 "
且其人剽悍。 --《汉书·陈汤传》
(3) 又如: 剽迫(轻疾)
(4) 轻浮, 轻薄 [frivolous]
其俗剽轻, 易发怒, 地薄, 寡于积聚。 --《史记》
piào
1) 动 抢夺。
史记．卷一二二．酷吏传．义纵传：「义纵，河东人也。为年少时，尝与张次公俱攻剽为群盗。」
2) 动 窃取。
如：「剽袭」、「剽窃」。
3) 动 歼灭。
如：「剽匪有功。」
4) 形 轻捷。
周礼．冬官考工记．弓人：「则其为兽必剽。」
清．徐珂．清稗类钞．战事类．谢忠愍与粤寇战于天津：「手执黄旗，左右指挥，迅奋剽疾。」
5) 形 勇悍。
后汉书．卷六十四．史弼传：「外聚剽轻不逞之徒，内荒酒乐。」
文选．曹植．白马篇：「狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。」
6) 形 轻薄、轻浮。
唐．柳宗元．答韦中立论师道书：「故吾每为文章，未尝敢以轻心掉之，惧其剽而不留也。」
piāo
to rob
swift
nimble
Taiwan pr. [piào]
piāo
动
（抢劫; 掠夺） rob:
剽掠 plunder; loot
(书) （削; 分） slice off (property)
形
（动作敏捷） nimble; swift
piāo
rob; plunder (剽窃)piāo
①<动>抢劫；掠夺。《阿房宫赋》：“剽掠其人，倚叠如山。”
②<动>得到。《柳敬亭传》：“敬亭耳剽口熟。”
③<形>轻捷；敏捷。《冯婉贞》：“皆玄衣白刃，剽疾如猿猴。”
④<动>削；分。《后汉书•崔寔传》：“剽卖田宅。”
⑤<形>轻浮；轻易。《答韦中立论师道书》：“故吾每为文章，未尝敢以轻心掉之，惧其剽而不留也。”