力倍功半
_
指工作费力大，收效小。
lì bèi gōng bàn
费力大而收效小。
明．刘基．赠陈伯光诗序：「防微遏几，百病不生；几动形见，力倍功半。」
犹事倍功半。形容费力大，收效小。
пословный:
| 力 | 倍功 | 半 | |
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
1) половина; полу-; пол-
2) немного; не полностью
|