办理入境手续
bànlǐ rùjìng shǒuxù
выполнять формальности по въезду (при пересечении границы)
примеры:
中方入境后手续办理问题
оформление формальностей после въезда китайской стороны
办理出境手续
проходить через выездные формальности
办理入院手续
пройти процедуру госпитализации
办理入住手续
оформлять процедуру заселения, чек-ин
为…办理入厂手续
оформить на завод (кого)
你要过境，就必须在海关办理手续。
You must go through customs in order to pass across the border.
пословный:
| 办理 | 入境手续 | ||
1) вести дела, заниматься делами, сопровождать (сделку); действовать; исполнять
2) канц. производство; принимать к производству
3) оформлять (документы, визу)
|