功能试验

gōngnéng shìyàn

функциональное испытание, функциональная проба

функциональное испытание; испытание на соответствие заданным техническим условиям; функциональная проба; статическое огневое двигателя на работоспособность; функциональные испытания; функциональный испытание; функциональное статическое огневое двигателя д

function test; “go-no-go” test

function test; functional test

в русских словах:

горячие функциональные испытания 热态功能试验

испытание на соответствие заданным техническим условиям 功能试验

руководства функциональных испытаний 功能试验手册(规程)

функциональное испытание 功能试验，机能试验

функциональные испытания 功能试验

холодное испытание двигателя 发动机冷校准试验，发动机冷功能试验; 发动机冷试车

примеры:

功能试验; 可行性试验; 运行试验

функциональный анализ

功能试验手册(规程)

руководства функциональных испытаний

功能试验

испытание на соответствие (характеристикам)

如果你发现了新的匹配效果，药品炼制台功能表会自动记录这些效果以后使用。继续试验可以学到新的效果，发现新的组合。

Как только вы обнаружите ингредиенты с совпадающими свойствами, меню алхимической лаборатории запомнит их на будущее. Продолжайте экспериментировать, чтобы узнавать новые свойства и находить лучшие сочетания.

机能试验(发动机的)

функциональное испытание (двигателя)

吉莱利拉延成形性能试验

Guillery cupping test

微机控制电液伺服万能试验机

электрогидравлическая универсальная испытательная машина с сервоприводом и микрокомпьютерным управлением

{飞机}螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность самолёта входу в штопор

(飞机)螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)

испытание на подверженность (самолёта) входу в штопор

使用传送门前往那里，试试它的功能。

Отправься туда, испытай этот портал!

пословный:

功能	试验
gōngnéng 1) функция; назначение, применение; функциональный 2) способность, мощность 3) способность, умение, мастерство, качество	shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение

начинающиеся:

功能试验周期功能试验手册功能试验规程