虽然希里成功地通过这场试炼，但目睹杰洛特收下皇帝的赏金，给她带来的极大的痛苦。

Цири с блеском прошла это испытание, но когда Геральт принял плату за работу, это причинило девушке немалую душевную боль.

战胜强大的对手，完成「奇趣试炼」，从而成功通过「奇趣秘园」。

Победите сильных врагов и одолейте Увлекательный вызов, чтобы пройти Увлекательную страну чудес.

你成功通过了许多人都无法通过的考验。这究竟是你的力量、勇气还是运气的缘故，我们不得而知。

Сестра, ты добилась успеха там, где многих постигла неудача. Остается лишь выяснить, что тебе помогло: твоя сила и доблесть или простое везение.

许多人都认为自己无所畏惧，但在碰上真正的危险时才发现自己是个没用的懦夫。当然，杰洛特并非此辈，他勇敢面对致命危险，并迅速将其解决，因此成功地通过了英勇试炼。

Многие считают себя отважными, но когда они оказываются лицом к лицу с настоящей опасностью, их трусость выходит наружу. Однако Геральт никогда не принадлежал к этой категории. Он доказал, что может бросить вызов настоящей опасности и тем самым успешно завершил испытание мужества.

在五德之中，智慧绝对是最难证明的一个，许多人虽然自称拥有智慧，然而这世界上却充满了愚人。杰洛特从不认为自己聪明过顶，或许这正是他成功通过智慧试炼的原因。

Мудрость -т это добродетель, которую трудно доказать. Ведь всякий мнит себя умным, а мир меж тем полон глупцов. Геральт никогда не был высокого мнения о своем уме. Может, именно поэтому ему легко было доказать, что добродетель мудрости ему не чужда.

天空之琴的状态已经不如以往，但是通过风龙泪滴，你们成功地将风元素注入到天空之琴中。为了让天空之琴进一步恢复力量，你们需要更多的风龙泪滴。

Небесная лира находится в плачевном состоянии, но у вас получилось частично восстановить её Анемо силы с помощью слёз Двалина. Чтобы полностью восстановить силу Небесной лиры, вам придётся найти больше слёз.