你造成的伤害比那群人加起来还多。

Ты создаешь больше неразберихи, чем все банды, вместе взятые.

击杀英雄提高食人魔之怒的伤害加成

Убийства увеличивают бонус к урону от «Ярости огра».

那侦探佯装成吊唁者参加了受害人的葬礼。

The detective posed as a mourner at the victim’s funeral.

传说级敌人变种了！生命值恢复！造成伤害加倍！

Легендарный противник мутировал! У него восстановилось здоровье! Теперь он наносит двойной урон!

冲刺并对敌人造成伤害，同时获得普通攻击伤害加成

Совершает рывок, наносит урон и усиливает свои автоатаки.

看加尔特知不知道受害人的衣物是怎么跑到垃圾箱里的。

Спросите Гарта, что он знает о том, как одежда жертвы оказалась в мусоре.

自动武器伤害加倍，且有更高的机率可以使敌人失衡。

Автоматическое оружие наносит на 100% больший урон и дает повышенный шанс ошеломить врага.

我找到你们的吞火人了，但他在回来的路上翘辫子了，伏特加害的。

Я нашел вашего пожирателя, но по дороге он копыта отбросил. Водки перепил.

这该死的危险时代。我需要人保护我不受火蜥帮的加害 - 所以我才会跟守卫打交道。

Чертовы смутные времена. Мне тоже нужна защита от Саламандр. Поэтому я и заключаю сделки со стражей.

任务：每当教他做人的主要目标是英雄，其伤害加成便永久提高1%。

Задача: каждый раз, когда основной целью «Зададим им перцу» является герой, бонус к урону дополнительно увеличивается на 1% до конца матча.

致命连射每次击中一名敌人，都会使致命连射对其造成的伤害增加15%，该伤害加成最多叠加至60%。

За каждое попадание «Сверхурон» получает бонус к урону по пораженной цели в 15%, вплоть до 60%.

我是山丘之子，是加尔的亲兄弟。首领让我做看守牢房的守卫，我会毫不留情的撕碎伤害加尔的人或者兽人！

Я сын Горы и к тому же кровный брат Ярла! Вождь повелел мне охранять этот люк, ведущий в тюрьму, зная, что я перережу глотку любому, кто попытается войти туда без позволения Ярла, будь то человек или орк!

非自动手枪造成伤害加倍，且有更高的机率解除敌人武装，甚至能瘫痪一个身体部位。

Неавтоматические пистолеты наносят на 100% больше урона. Их выстрелы с большей вероятностью разоружают противника и даже могут нанести ему увечье.