加强党的建设
jiāqiáng dǎng de jiànshè
усиливать строительство партийных рядов; укреплять партийные организации
примеры:
加强国防建设
strengthen defense capability
加强国际传播能力建设
наращивать возможности осуществления международных коммуникаций
加强本组织廉正建设信托基金
Trust Fund to Strengthen the Organization’s Integrity Infrastructure
加强联合国-非盟合作:非洲联盟能力建设十年方案框架
Укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом: рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза
支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金
Целевой фонд в поддержку создания национального потенциала и управления внешней помощью
实际裁军与建设和平能力建设:加强基层和公民社会组织
Создание потенциала в области практического разоружения и миростроительства: укрепление низовых организаций и организаций гражданского общества
加强能力建设将社会性别观点纳入发展战略讲习班
практикум по созданию потенциала в целях влючения гендерного аспекта в стратегии развития
пословный:
加强 | 党的建设 | ||
1) усиливать, укреплять
2) усиливаться, укрепляться
3) интенсификация
|