你居然敢在伟大的加查·马达头上动土？！

Вы осмелились атаковать великого Гаджа Маду?!

欢迎！我是印尼的加查·马达！欢迎来到我伟大的帝国！

Приветствую! Я Гаджа Мада, правитель Индонезии! Добро пожаловать в мою славную империю!

站在你眼前的可是伟大的加查·马达！什麽风把你吹来我的帝国？

Вы стоите перед лицом великого Гаджа Мады, первого министра Индонезии! Что привело вас в мою империю?

欢迎来到印尼，我是加查·马达。希望你这次前来没有任何不轨企图…

Добро пожаловать в Индонезию, я Гаджа Мада. Надеюсь, вы прибыли сюда с добрыми намерениями...

马达加斯加海岭(脊)

Мадагаскарский хр

马达加斯加海虻果素

tanghinin; tanghin

(印度洋)马达加斯加海盆

Мадагаскарская котловина

非洲和马达加斯加咖啡组织

Афро-малагасийская организация по кофе

非洲和马达加斯加邮政和电信联盟

Афро-малагасийский союз по вопросам почты и связи

非洲和马达加斯加航空安全机构

Агентство по обеспечению безопасности полетов в Африке и на Мадагаскаре

非洲和马达加斯加高等教育理事会

Афро-малагасийский совет по высшему образованию

非洲独立国家和马达加斯加首脑会议

Конференция независимых государств Африки и Мадагаскара на высшем уровне

非洲和马达加斯加主教会议专题讨论会

Симпозиум епископальных конференций Африки и Мадагаскара

非洲国家、法国、马达加斯加保险业监督国际会议

Международная конференция по вопросам контроля за страхованием африканских государств, Франции и Малагасийской республики

加查·马达成为总理的经过，以及他着名的即位誓言都记录在《爪哇史颂》之中。《爪哇史颂》是哈亚沃克国王的长篇史诗悼词，最早可追溯至14世纪末期。

Возвышение Гаджа Мады, ставшего первым министром, и его знаменитая клятва описаны в эпической поэме Нагаракертагама, восхваляющей короля Хайяма Вурука и датирующейся концом Xiv века.

欧洲经济共同体和欧共体非洲联系国家及马达加斯加联系公约

Конвенция об Ассоциации Европейского экономического сообщества с африканскими государствами и Мальгашской Республикой, ассоциированными с Сообществом

象鸟，隆鸟一种不会飞的巨鸟，产于马达加斯加岛，现已绝种

A genus of extinct, large, flightless birds native to Madagascar.

之后的1894年，法国入侵。1960年，马达加斯加结束殖民统治获得独立，同时塔那那利佛也变得非常现代化。

В 1894 году Франция захватила остров. Мадагаскар вернул себе независимость в 1960 году, а вместе с ней – и современный Антананариву.