加温
jiāwēn
1) обогревать, обогрев
2) интенсифицировать
нагрев; разогревание
прогрев перед сваркой; нагрев, разогревание; нагревать, нагреть; отогрев отогревание
jiāwēn
[intensify] 增加温度。 又比喻加强某种行动的强度。 同"降温"相对
"四人帮"一伙则把这些先进单位视为眼中钉、 肉中刺, 横加指责......胡说这些单位是"一潭死水", 要"加温", 要"搞乱"
jiā wēn
to heat
to add warmth
to raise temperature
fig. to stimulate
jiāwēn
1) raise the temperature
2) strengthen; intensify; reinforce
heating; warming
частотность: #39111
в русских словах:
дожигание
加温
нагрев
加温
обогревание
加温 jiāwēn, 供暖 gōngnuǎn
отогрев
〔名词〕 加温
отогревание
〔名词〕 加温
подогревать
1) 加热 jiārè, 加温 jiāwēn
прогрев
〔名词〕 加温
прогревание
加温
прогревать
使...[完全]温暖 shǐ...[wánquán] wēnnuǎn; 把...烧热 bǎ...shāorè; 热透 rètòu; 加温 jiāwēn
прогреть двигатель - 加温发动机
разогрев
〔名词〕 加温
примеры:
加温发动机
прогреть двигатель
发动机冷却液加温器
engine coolant heater
加温的清选筛
heated cleaning screen
加温管道(安装槽)
подогревательный жёлоб
玻璃加温控制板(吹热风)
щиток управления обдувом стёкол тёплым воздухом
起飞前(发动机)加温
прогрев двигателей перед взлётом
导电(金)膜加温除冰装置
электротермическая противообледенительная защита с помощью токопроводящей золотой плёнки
输气圈(翼前缘加温)
коллектор отбора воздуха
空气加温套筒(用排气加温)
камера подогрева воздуха выхлопными газами
座舱预先加温(指在机场停放时)
предварительный обогрев кабины при стоянке на аэродроме
座舱预热, 座舱预先加温(指在机场停放时)
предварительный обогрев кабины при стоянке на аэродроме
面罩加温器(密封头盔的)
обогреватель лицевого щитка гермошлема
废气(热)加温器, 废热加温器
обогреватель, использующий тепло выхлопных газов
汽化器温箱{室}保温套(发动机加温用)
камера обогрева карбюратора
汽化器温箱(室)保温套(发动机加温用)
камера обогрева карбюратора
{高}汽油炉(加温用)
бензиновая печь
加温设备(装置)
подогревательная установка
加热(温)器加温装置
нагревательный аппарат
(座舱盖玻璃)金膜电加温
электрообогрев остекения фонаря с помощью золотой плёнки
(发动机)废气加温器
обогреватель, работающий на выхлопных газах двигателя
(高)汽油炉(加温用)汽油炉
бензиновая печь
(飞)舱内加温系统
система обогрева кабины
起飞前{发动机}加温
прогрев двигателей перед взлётом
导电{金}膜加温除冰装置
электротермическая противообледенительная защита с помощью токопроводящей золотой плёнки
{座舱盖玻璃}金膜电加温
электрообогрев остекения фонаря с помощью золотой плёнки
弹性结构加温{时的}动态特性
динамические характеристики упругой конструкции при нагревании
{头盔}面罩加温电门
выключатель обогрева смотрового щитка гермошлема
{飞}舱内加温系统
система обогрева кабины
电加温防冰, 电加温防冰装置
электротермическая противообледенительная защита; электрическая противообледенительная защита
(头盔)面罩加温电门
выключатель обогрева смотрового щитка (гермошлема)
加温,取暖
отогрев (отогревание)
燃油滤加温装置
система подогрева (топливных) фильтров
(座炝盖玻璃)金膜电加温
электрообогрев (остекления фонаря) с помощью золотой плёнки
酿造过程绝没这么简单,我们必须在最适当的时候添加香料并逐步加温,同时还要控制气压。如果某个步骤慢上十来秒,那整桶酒就完蛋了。你准备就绪之后,就和“醉鬼”麦克马努斯谈谈吧。
Ингредиенты нужно добавлять в строго определенное время; к тому же, нужно регулировать температуру и давление. На то, чтобы принять решение, есть не более 10 секунд. Когда будешь <готов/готова> приступить к дистилляции, поговори с "Поддатым" Макманусом.
如果你能找到足够的人手去毁掉一台魔能机甲,就可以将这个模具放进机甲的核心中进行加温。<class>,一定要小心,那些魔能机甲的战斗力是非常强大的。
Если соберешь достаточно народа, чтобы уничтожить какой-нибудь сквернобот, то сможешь закалить форму для ключа внутри него. Но будь <осторожен/осторожна:c>, <класс>, этот сквернобот сам кого хочешь уничтожит.
当然…现在的我,也希望她能生在一个更加温柔的时代。
Конечно... сейчас мне хотелось бы, чтобы она жила в более доброе время.
其镰刀系以其他烬身的葬火所加温打造。
Его серп был выкован на огне погребального костра другого золовика.
面包正在烤箱中加温
The rolls are warming in the oven.
粗俗得可爱的二等兵。让航行之旅更加温暖。
Какое необычное солдатское ругательство. Оно разогревает мои схемы.
начинающиеся:
加温-冷却装置
加温体
加温元件
加温元件合金
加温元件合金, 电热丝合金
加温再生
加温分布图
加温压实
加温器
加温器, 加热器
加温器套整流罩
加温器套蒙皮
加温器板
加温器热电偶
加温固化
加温套
加温套, 加温罩
加温室
加温干燥
加温干燥筒
加温操纵杆
加温时间
加温时间, 预热时间, 暖机时间透烧时间
加温服
加温条
加温条加热片
加温板
加温框
加温气流压力开关
加温气阀
加温水分调节
加温灯
加温炉
加温炉, 火力加温器
加温现象
加温砂
加温立定处理
加温管
加温管道
加温箱
加温箱加温箱
加温系统
加温线圈
加温罩
加温舱
加温装置
加温解冻系统
加温设备
加温调节器
加温车
加温载物台
加温过滤器
加温过程
加温运输
加温退火
加温部位
加温金属丝网
加温锅
加温防冰
加温防冰装置
加温阶段
加温飞行服
похожие:
电加温
水加温
炮加温
座舱加温
电加温套
给 加温
金膜加温
快速加温
蒸汽加温
水加温器
预先加温
对流加温
煤气加温
局部加温
微波加温
总加温器
炉子加温
飞机加温
活汽加温
电加温服
电加温器
温室加温
联合加温
壁板加温
导弹加温器
机场加温器
尿道加温器
电加温玻璃
标本加温器
滑油加温器
衣服电加温
火箭加温器
不加温温室
混合体加温
精液加温器
皮托管加温
油水加温站
服装电加温
机库加温机
废热加温器
电加温电路
火力加温器
座椅加温器
汽油加温器
非加温温室
飞行服加温
侧风挡加温
煤油加温器
蒸汽加温室
瓦斯加温板
地面加温器
水油加温器
废气加温器
电加温元件
手摇加温器
燃料加温器
催化加温灯
持续加温条
混合气加温
空速管加温
飞机加温器
乳食加温器
座舱加温器
软膏加温台
辐射加温器
发动机加温
输液加温器
航空加温灯
时钟加温器
自备加温器
油水加温车
会阴加温器
催化加温器
血液加温器
电加温设备
牛奶加温器
空气加温法
减压器加温器
补充加温加热
直接加温疗法
油水加温热器
血液加温装置
舱内加温系统
座舱加温管路
鞋包头加温机
显微镜加温台
发动机加温管
蒸气加温系统
未加温发动机
探测头加温器
燃油加温装置
蒸汽加温系统
热气加温风挡
座舱加温开关
种子加温处理
发动机加温器
电加温皮托管
空速管加温器
暖气加温设备
不加温混凝土
前尿道加温器
飞行衣加温器
气化器加温管
电加温飞行服
最大加温转数
空气加温系统
喷雾瓶加温器
鸡蛋加温处理
血清加温浴锅
座椅加温控制
电热体加温器
后尿道加温器
载物片加温器
陀螺仪加温器
间接加温疗法
空气动力加温
座舱加温导管
不加温发麦芽
空气加温装置
座舱加温系统
座舱加温电门
移动式加温器
玻璃加温风扇
局部加温疗法
腔内探头加温
干燥加温系统
热砂, 加温砂
电加温器热电丝
暖机发动机加温
玻璃电加温除霜
座位加温器控制
双排连续加温炉
玻璃加温吹风机
电加温风挡玻璃
玻璃防冰电加温
管状电加温元素
电热空气加温器
通用机械加温器
尿道后段加温器
发动机加温时间
空速管加温电门
可加温的空速管
煤油燃气加温器
窗玻璃加温装置
加热器, 加温器
煤气加热煤气加温
空速管电加温电门
飞行器座舱加温器
气化器加温调节器
服装电加温衣服电加温
暖机系统, 加温系统
混合气加温混合体加温
复合加热, 联合加温
牛奶加温器, 牛奶杀菌器
蒸汽加热, 蒸汽加温蒸汽加温
暖机系统, 加温系统暖油系统