促进高加索地区的民族间和睦、和平、经济和文化合作宣言；基斯洛沃茨克宣言

Декларация "За межнациональное согласие, мир, экономическое и культурное сотрудничество на Кавказе"; Кисловодская декларация

听着，我有些事情要交给你去做。我听说加索克派你去提拉加德城堡。等你到了那边，能帮我找点被遗弃的库尔提拉斯宝贝吗？

Послушай, у меня есть для тебя дело. Слышала, Готок отправил тебя в Тирагард. Пока будешь там, не <мог/могла бы> принести мне несколько брошенных людьми Кул-Тираса безделушек?

等你准备好乘坐双足飞龙前往剃刀岭了，就跟我说一声。到了那里之后，直接去找加索克。他负责撰写最近联盟在杜隆塔尔的活动情况报告。

Когда будешь <готов/готова> лететь на ветрокрыле в Колючий Холм, просто снова обратись ко мне. А доберешься, поскорее найди Гатока. Это он готовит рапорты о действиях Альянса в Дуротаре.

<加索克发出了攻击性的咆哮。>

<Гаток рычит от ярости.>

<加索克把一摞粗略叠起来的文件递给你。>

<Гаток вручает вам кипу небрежно сложенных листов.>

我的许多手下在海滩上垂死挣扎。如果你能救他们的命……我会很感谢你的。剃刀岭的加索克也会感谢你。

Многие мои верные солдаты остались умирать там, на побережье. Если бы ты <мог/могла> спасти их... Я бы отблагодарил тебя, как и Гаток из Колючего Холма.

古尔戈索克从鲜血竞技场赶来传递口信，说穆戈尔想让他的鲜血勇士去参加一场特殊的表演赛。他说的就是你啊，指挥官！

У нас был Гаргток из Кольца Крови и говорил, что Могор хочет, чтобы его чемпион крови принял участие в показательном бою. А ведь это ты, командир!

要是能帮拉克索斯收集一些这种草药包，她也许会更加愿意帮忙……

Если найти и собрать достаточно трав, а потом отнести их Рактот, она захочет вам помочь.>

我们不能再对索克雷萨在沙塔斯的出现置之不理了。他散播着危险的信念，不断地转化更多德莱尼人加入他的“新组织”。

Мы больше не можем игнорировать присутствие Сокретара в Шаттрате, где он распространяет свое опасное учение, с каждым днем привлекая на свою сторону все больше дренеев.

罗兰·哈克索是我合作过最好的屠夫……但他疯了！他还在把那些猪加工成香肠！

Роланд Хэксоу был лучшим мясником, с которым мне довелось работать... но он сошел с ума! Он все продолжает готовить из свиней колбасу!

卢克索利亚的黄沙不停变幻着。在远古时期，蝎群曾统治着这个地方。而如果远古女王扎加拉实现了她的计划，这里将再次成为蝎群的领地。

Пески Люксории находятся в вечном движении. В незапамятные времена здесь царил Рой скорпионов, и он снова вернется, если так повелит королева Загара.